10月5日，為氣候正義大團結!

亞洲人民氣候正義團結聯盟
聲明書
2009/09/29

我們─亞洲人民氣候正義團結聯盟（Asian Peoples Solidarity for Climate Justice），因為一個史無前例的衝突，而聚集在泰國曼谷表達我們的立場。這是一個與資源有關的衝突，一個因為任意消耗資源以牟取暴利與沉溺於消費所造成的衝突；這是一個讓私人利益主導並支配公共利益的衝突。

這個衝突所造成的嚴峻結果之一，是全球暖化和它對地球的影響，包括：海平面上升、嚴重乾旱造成的大量環境難民，以及日益頻繁與嚴重的極端氣候事件。在我們說話的同時，這些衝擊才剛要開始呈現出來。由於全世界所面對的環境災害與全球經濟與金融體系密不可分，因此，氣候變遷的影響，也包括了經濟的快速解體、工作機會的流逝與生計的崩潰。

除非公平與正義的呼聲在此衝突中勝出，否則全球規模的人權侵害以及所有生態系統的崩壞，將會繼續，而且更為惡化。

我們─亞洲人民氣候正義團結聯盟相信，要解決氣候危機，就必須要進行全球體系─經濟、政治與社會文化的基本轉型。除了全球轉型。為了防止氣候危機造成災難性與無法回復性的結果，在目前有限的時間條件下，加速徹底的社會轉型過程極為迫切。這個過程包含如何迫使各國政府對氣候正義採取行動。

這是我們今天聚集在泰國曼谷的原因。

我們─亞洲人民氣候正義團結聯盟，是由亞洲各國處於邊緣與最脆弱的草根社群所組成，包括女性、原住民族、漁民和海岸社群、農民與鄉村社群、森林社群、正規及非正規勞工、移民與氣候難民、年輕人、都市貧民及其它。

我們將在10月5日，於曼谷街頭遊行，並提出以下幾項迫切的訴求：

1 已開發（北方）國家，需要全額賠償它們賒欠發展中國家的生態債與氣候債。賠償必須是無條件的資金給付，以及不受智慧財產權限制的適切科技及環境友善技術之轉讓，讓南方國家人民能夠應對氣候變遷的衝擊。

2 已開發（北方）國家需要在其國內執行深度的、嚴格的溫室氣體排放減量政策。

3 南方國家有追求發展的權利，並且透過一個在生態上健全的、正義、民主、且免於新殖民主義枷鎖的機制，來滿足其人民的需求。

4 拒絕如地球工程（geoengineering）的科技解方，拒絕造成以下事項的錯誤解案:侵犯原住民族、女性與其他邊緣群體的權利；削弱生態平衡的能力且無助於溫室氣體的減量；允許北方政府推卸他們在氣候變遷上的責任；為私人企業藉由氣候危機獲利與精英對自然資源更強大的控制鋪路。

5 終止加劇氣候變遷的國際金融機構政策、活動與計畫。阻止國際金融機構成為處理氣候危機的主要機制，特別是世界銀行與區域發展銀行。

6 取消對南方國家所有的非法債權，這是作為正義的表現，也是讓南方國家有能力處理經濟與氣候危機的重要步驟。

7 終結會持續對環境與當地社會經濟體系進行破壞性開發、阻礙氣候正義之實現，以及讓人民更容易受害的貿易協定。

8 在所有處理氣候危機的過程與計畫中，承認並履行原住民族、勞工、農民與漁民、森林聚落、女性、年輕人與其他邊緣群體的基本權利。

我們呼籲南方與北方國家的所有民眾，一起加入我們爭取氣候正義的行動。